1
00:00:30,009 --> 00:00:31,009
Grazie.

2
00:00:31,350 --> 00:00:32,910
CIAO. Ehi, sei pronto?

3
00:00:33,550 --> 00:00:34,970
Sì, praticamente fatto.

4
00:00:35,170 --> 00:00:38,810
Va bene. Sai, padre mio, il tuo passo
-nonno, lui è...

5
00:00:39,040 --> 00:00:44,240
Mentre viene qui, dobbiamo parlare un po'
su come andranno le cose e quando

6
00:00:44,240 --> 00:00:44,799
lui è qui.

7
00:00:44,800 --> 00:00:46,020
Va bene. Va bene.

8
00:00:46,580 --> 00:00:47,820
Sai che è stato davvero malato.

9
00:00:48,140 --> 00:00:49,340
O si. Ne abbiamo parlato.

10
00:00:50,420 --> 00:00:52,280
Non sappiamo quanto tempo ci resta
con lui.

11
00:00:53,060 --> 00:00:54,060
Va bene. Sì.

12
00:00:54,600 --> 00:01:01,220
Quindi, sai, quando viene a trovarci, noi
devi solo essere molto amorevole e

13
00:01:01,220 --> 00:01:03,120
semplicemente segui il flusso.

14
00:01:03,440 --> 00:01:04,440
Va bene.

15
00:01:04,800 --> 00:01:06,960
Perché non ti siedi, tesoro?

16
00:01:07,360 --> 00:01:08,360
Va bene.

17
00:01:10,229 --> 00:01:13,590
Quindi so che ami il tuo passo
-nonno.

18
00:01:13,870 --> 00:01:20,710
E sai, come tua madre, mi importa
su di te. E io sono semplicemente molto, tu

19
00:01:20,710 --> 00:01:24,750
lo so, triste per la sua malattia.

20
00:01:25,410 --> 00:01:31,370
E voglio solo che si diverta
vacanza mentre è qui.

21
00:01:31,670 --> 00:01:32,670
Va bene?

22
00:01:33,310 --> 00:01:35,030
Questi sono probabilmente i suoi ultimi giorni.

23
00:01:41,320 --> 00:01:44,460
Quindi vogliamo solo renderli migliori
giorni, ok?

24
00:01:45,120 --> 00:01:51,820
Va bene. Quindi, sai, quelli invisibili
malattie, sai, lui è

25
00:01:51,820 --> 00:01:53,620
ne ho tanti, ok?

26
00:01:53,980 --> 00:01:59,640
So che possiamo vedere la psoriasi e tu
sai, stanno succedendo un sacco di cose, ma...

27
00:01:59,760 --> 00:02:03,600
sai, ha molte malattie.

28
00:02:05,480 --> 00:02:06,480
oh,

29
00:02:06,700 --> 00:02:09,440
Penso che sia qui. Ok, allora ascolta.

30
00:02:10,120 --> 00:02:14,760
Non importa cosa fa o dice, no
falsi divertenti, ok?

31
00:02:15,180 --> 00:02:16,099
Fatto.

32
00:02:16,100 --> 00:02:18,860
Sorridente e felice, e tu ami il tuo
patrigno, va bene?

33
00:02:19,260 --> 00:02:20,820
Va bene. Va bene, sei la mia ragazza.

34
00:02:22,080 --> 00:02:22,939
Ti amo.

35
00:02:22,940 --> 00:02:25,260
Va bene. Ok, andiamo. Va bene, mamma.

36
00:02:25,560 --> 00:02:27,280
Va bene. Tutto bene? Buon fine settimana.

37
00:02:31,500 --> 00:02:32,500
Ciao?

38
00:02:33,360 --> 00:02:34,540
Beth è qui.

39
00:02:55,530 --> 00:02:57,110
Beh, mi dispiace essere qui.

40
00:02:57,910 --> 00:02:59,130
Cattive notizie, Dave.

41
00:02:59,770 --> 00:03:04,830
Sai, quando si invecchia, a volte
le cose accadono e basta.

42
00:03:05,850 --> 00:03:09,070
Sì, è il grande, uh, il grande, uh, C.

43
00:03:11,590 --> 00:03:13,710
No, no, è, uh, uh,

44
00:03:14,890 --> 00:03:17,050
ehm, calcio.

45
00:03:17,270 --> 00:03:18,270
Troppo calcio.

46
00:03:18,380 --> 00:03:21,980
Sì, e ha colpito il mio fegato e i reni.

47
00:03:22,780 --> 00:03:23,679
Oh, wow.

48
00:03:23,680 --> 00:03:24,980
Sì, il rene del fegato.

49
00:03:25,340 --> 00:03:28,680
Bene, il rene, e poi questo ha influito sul
fegato e roba del genere.

50
00:03:29,480 --> 00:03:30,680
Cosa ha detto il dottore?

51
00:03:31,620 --> 00:03:33,420
Beh, non sa per quanto tempo.

52
00:03:33,660 --> 00:03:38,820
Dice che un giorno lei lo farà, semplicemente tu
sai, vivi mese per mese, giorno per giorno,

53
00:03:38,840 --> 00:03:42,420
minuto per minuto. Quindi sì, lo è
probabilmente vicino alla mia famiglia.

54
00:03:42,620 --> 00:03:44,620
Non mi interessa come eri, come quando
sei una ragazzina.

55
00:03:49,600 --> 00:03:51,360
Siamo così felici che tu sia venuto a trovarci.

56
00:03:51,720 --> 00:03:53,080
La famiglia è così importante.

57
00:03:53,320 --> 00:03:54,138
Lo so.

58
00:03:54,140 --> 00:03:56,840
È importante essere vicini alla famiglia.

59
00:03:57,180 --> 00:04:02,360
Sai, è come avere un...
perché c'è molto sentimento e

60
00:04:02,360 --> 00:04:07,400
voglio dire, non dentro, ma intendo tipo
sentimenti e cose del genere. Riesco a malapena a sentire

61
00:04:07,400 --> 00:04:08,400
qui.

62
00:04:08,740 --> 00:04:11,660
Lo so. È una cosa terribile, terribile.

63
00:04:12,180 --> 00:04:15,900
Sei sicuro che non ci sia niente, tu
sai, un intervento chirurgico o qualcosa del genere?

64
00:04:16,339 --> 00:04:17,740
Ebbene no, non l'hanno fatto.

65
00:04:28,910 --> 00:04:29,869
Dove avete intenzione di soggiornare?

66
00:04:29,870 --> 00:04:35,750
Beh, dottor Spence, in realtà lo è la Florida
la cosa migliore per me.

67
00:04:36,430 --> 00:04:40,530
Sai, con l'umidità e roba del genere,
fa bene ai miei piedi.

68
00:04:41,890 --> 00:04:43,690
Calcio, perché aiuta a scomporlo.

69
00:04:44,450 --> 00:04:49,330
Dicono che ce n'è uno su un milione
possibilità, ma l'importante è rimanere attivi

70
00:04:49,330 --> 00:04:52,250
cerca di non lasciare che mi capiti, lo sai.

71
00:04:53,750 --> 00:04:55,230
Tutto ciò che possiamo fare per aiutare.

72
00:04:56,230 --> 00:04:57,230
Oh, beh, sì.

73
00:04:58,220 --> 00:04:59,220
Stai vicino.

74
00:05:00,320 --> 00:05:01,320
È importante.

75
00:05:03,860 --> 00:05:09,140
Com'è andato il volo e tutto il resto?

76
00:05:09,500 --> 00:05:12,640
Oh, beh, sai, il volo era tutto
giusto. Voglio dire, non potevo allungare il mio

77
00:05:12,640 --> 00:05:13,640
gambe.

78
00:05:13,680 --> 00:05:17,240
Sai, le mie gambe stavano andando male
angusto. Non potevo allungarmi e

79
00:05:17,340 --> 00:05:21,140
Ecco qua. Oh, grazie. Metti quelli
piedi in alto.

80
00:05:21,360 --> 00:05:25,160
È perfetto. In realtà è molto
meglio.

81
00:05:26,900 --> 00:05:30,320
Oh, è semplicemente bello essere da qualche parte
caldo e sicuro.

82
00:05:30,660 --> 00:05:32,040
È bello riaverti. Sì.

83
00:05:33,820 --> 00:05:38,620
Anch'io sono così felice di essere qui. Mi manca
tutti voi così tanto. Mi manchi anche tu.

84
00:05:39,080 --> 00:05:40,080
Sì, lo so.

85
00:05:40,380 --> 00:05:44,340
Penso che l'ultima volta che ti abbiamo visto sia stata la nostra
viaggio di famiglia.

86
00:05:44,580 --> 00:05:48,840
Oh, sì, lo so. È stato davvero divertente.
Sì, sicuramente mi sono divertito così tanto lì.

87
00:05:49,000 --> 00:05:50,620
Nuotare nudo nel fiume.

88
00:05:51,080 --> 00:05:54,400
Oh, bene. Pensavamo che lo avrebbe fatto il fiume
essere...

89
00:05:54,840 --> 00:05:56,240
Anche troppo freddo. Sì.

90
00:05:56,740 --> 00:06:00,720
Sì. Bene, ora che sei qui, possiamo
sicuramente fai le cose dopo.

91
00:06:01,000 --> 00:06:04,960
Sì. Sì, ce ne sono di tutti i tipi
reazioni che hai. Cose che facciamo come a

92
00:06:05,080 --> 00:06:05,999
lo sai.

93
00:06:06,000 --> 00:06:08,120
Naturalmente, famiglie e così via.

94
00:06:08,860 --> 00:06:09,860
sì,

95
00:06:10,420 --> 00:06:15,200
beh, sai, possiamo... Sasha, potrei
mangiare come una prostituta se fossi... Quindi

96
00:06:15,200 --> 00:06:16,200
carino.

97
00:06:17,760 --> 00:06:23,020
Durante il pranzo possiamo discutere di ciò che vogliamo
voglio fare nella prossima settimana o giù di lì.

98
00:06:24,270 --> 00:06:25,270
Attrazioni locali.

99
00:06:25,950 --> 00:06:29,830
Sì. Già, qual è il posto nel bush?

100
00:06:30,210 --> 00:06:33,470
È un giardino che ha giardini e
roba. Sì, ci sono dei giardini qui vicino.

101
00:06:33,730 --> 00:06:37,930
Mi piace. Ci sono piani cartografici che possiamo
costruire. Sì, va bene. Come Bush, come

102
00:06:37,930 --> 00:06:38,789
minuscoli cespugli.

103
00:06:38,790 --> 00:06:41,230
Sì, piccoli cespugli. Sì, lo era
bello. È stato bello.

104
00:06:43,430 --> 00:06:44,610
Stai andando bene.

105
00:06:45,050 --> 00:06:49,430
Sì. Ti chiederò di condividere il tuo
stanza con il nonno, vero? Sì, proprio così

106
00:06:49,430 --> 00:06:51,950
totalmente bene. Freddo. Mi manca il nonno,
però.

107
00:06:52,210 --> 00:06:53,370
Mi manchi.

108
00:06:54,320 --> 00:06:56,200
È bello rivederti. O si.

109
00:06:57,160 --> 00:07:00,100
Grazie.

110
00:07:04,360 --> 00:07:05,360
La mia ragazza.

111
00:07:05,480 --> 00:07:06,560
Ha avuto tua madre.

112
00:07:07,040 --> 00:07:09,820
Così bello. Le mie verdure e cose del genere.

113
00:07:11,600 --> 00:07:14,240
Hai anche il mio ginocchio. Hai detto così tanto
divertimento.

114
00:07:15,140 --> 00:07:16,240
Te lo ricordi?

115
00:07:16,900 --> 00:07:18,620
Oh, così poco. Non ricordo.

116
00:07:19,980 --> 00:07:21,380
Adorabile. Più o meno così.

117
00:07:28,640 --> 00:07:30,880
Beh, mi dispiace tanto.

118
00:07:31,120 --> 00:07:32,120
Oh, va bene.

119
00:07:32,560 --> 00:07:37,420
Faremo semplicemente quello che odio e...
trascorrere del tempo insieme come famiglia e

120
00:07:37,420 --> 00:07:40,140
fare alcune cose.

121
00:07:40,740 --> 00:07:41,760
Voglio creare più ricordi.

122
00:07:42,440 --> 00:07:43,440
Altri ricordi.

123
00:07:43,660 --> 00:07:44,419
Con il nonno.

124
00:07:44,420 --> 00:07:45,420
SÌ.

125
00:07:46,580 --> 00:07:48,720
Dovrò prendere la mia macchina fotografica.

126
00:07:49,860 --> 00:07:51,800
Oh, certo. Facciamo qualche foto. Lo farebbe
sii fantastico.

127
00:07:52,300 --> 00:07:53,300
io andrò.

128
00:07:53,420 --> 00:07:55,360
Probabilmente dovrò fare un pisolino
dopo quello.

129
00:07:56,020 --> 00:07:57,020
E' vero.

130
00:07:57,400 --> 00:08:01,760
Il tuo letto è pronto, vero? Ok, sì,
il letto è pronto.

131
00:08:01,980 --> 00:08:02,980
Pulito, pronto.

132
00:08:03,260 --> 00:08:04,340
Hai pulito la tua stanza?

133
00:08:04,540 --> 00:08:05,540
L'ho fatto.

134
00:08:06,000 --> 00:08:08,980
Ti avevo detto di non apportare modifiche per
Nonno.

135
00:08:09,280 --> 00:08:11,240
No, deve essere una brava ragazza e...
pulire la sua stanza.

136
00:08:11,920 --> 00:08:12,980
Meglio essere una brava ragazza.

137
00:08:13,620 --> 00:08:15,100
Sono una vecchia, grande, brava ragazza.

138
00:08:16,460 --> 00:08:18,040
I tuoi occhi rendono sempre felice il nonno.

139
00:08:21,640 --> 00:08:24,000
La nipote preferita e l'unica
nipote.

140
00:08:26,680 --> 00:08:29,220
Sono così entusiasta di ciò che saremo
facendo.

141
00:08:30,120 --> 00:08:31,120
Sarà fantastico.

142
00:08:31,340 --> 00:08:32,340
Così tante possibilità.

143
00:08:32,840 --> 00:08:34,940
Vado a vedere tutti gli alligatori
musei.

144
00:08:36,299 --> 00:08:40,320
Non ho mai visto un alligatore in vita mia. Quello
sarebbe fantastico.

145
00:08:41,320 --> 00:08:42,320
Cose nuove.

146
00:08:42,620 --> 00:08:44,600
Tutto sul provare cose nuove.

147
00:08:50,630 --> 00:08:52,110
Scusa. Stai bene?

148
00:08:53,050 --> 00:08:55,530
E' un po' come... Esso

149
00:08:55,530 --> 00:09:00,490
si sente meglio.

150
00:09:00,990 --> 00:09:02,290
Ci si sente meglio.

151
00:09:02,530 --> 00:09:03,530
Bene, bene.

152
00:09:03,690 --> 00:09:04,690
O si.

153
00:09:05,110 --> 00:09:07,570
Ci si sente meglio.

154
00:09:10,050 --> 00:09:11,330
Ok, quindi sì.

155
00:09:12,690 --> 00:09:16,530
Mi piace quello che hai fatto alla casa. Io
come gli armadietti dipinti e tutto il resto

156
00:09:16,530 --> 00:09:17,670
cose che hai fatto. È semplicemente fantastico.

157
00:09:18,170 --> 00:09:19,750
Mi sono sentito vittima del dolore.

158
00:09:20,170 --> 00:09:21,170
Lo ha fatto.

159
00:09:21,690 --> 00:09:23,250
Tu? Molto utile.

160
00:09:23,850 --> 00:09:25,110
Molto, molto utile.

161
00:09:27,530 --> 00:09:29,150
Oh, Dio, sì.

162
00:09:30,250 --> 00:09:32,010
Oh, non vedo l'ora di sistemarmi.

163
00:09:32,630 --> 00:09:34,330
Penso che mi sarebbe piaciuto stare qui.

164
00:09:34,650 --> 00:09:36,670
È una diapositiva molto bella.

165
00:09:37,010 --> 00:09:39,710
SÌ. Chiave molto bassa.

166
00:09:40,470 --> 00:09:41,470
Buon lavoro.

167
00:09:42,690 --> 00:09:48,330
Quindi ci sono...

168
00:09:49,160 --> 00:09:53,100
Vitamine e farmaci che posso preparare
certo che lo prendi mentre sei qui. Io

169
00:09:53,100 --> 00:09:58,640
voglio solo aiutare. Oh, no, sto bene io
prendi semplicemente il mio frullato proteico oggi. Mi piace

170
00:09:58,640 --> 00:09:59,399
dare fuori.

171
00:09:59,400 --> 00:10:00,400
Va bene.

172
00:10:00,520 --> 00:10:04,260
Li farò per tutti. Va bene. Sì.
Non possiamo fare nulla per aiutare, giusto?

173
00:10:04,540 --> 00:10:05,540
Sì, qualsiasi cosa.

174
00:10:05,660 --> 00:10:06,660
Fatecelo sapere.

175
00:10:06,920 --> 00:10:07,920
Va bene.

176
00:10:09,600 --> 00:10:11,200
Ah, è bello essere a casa.

177
00:10:11,420 --> 00:10:12,820
Beh, la vecchia casa.

178
00:10:13,620 --> 00:10:14,620
Non il resto della casa.

179
00:10:15,140 --> 00:10:16,620
È bello averti.

180
00:10:17,599 --> 00:10:19,640
Rimani tutto il tempo che ti serve.

181
00:10:19,960 --> 00:10:20,980
Oh, grazie.

182
00:10:22,720 --> 00:10:23,800
Come vai a scuola?

183
00:10:24,020 --> 00:10:26,180
Va bene? Sì, sto davvero bene,
in realtà.

184
00:10:27,580 --> 00:10:28,720
Che ne dici del tuo test?

185
00:10:29,280 --> 00:10:33,020
Beh, ho preso A su tutte le diverse cose
test, in realtà.

186
00:10:33,900 --> 00:10:35,240
Che ne dici?

187
00:10:35,520 --> 00:10:37,600
Hai tutto il mio studio.

188
00:10:37,820 --> 00:10:39,900
Ero. È stata una bella giornata.

189
00:10:40,300 --> 00:10:41,320
Era.

190
00:10:43,220 --> 00:10:44,580
Gli hai detto dell'università?

191
00:10:45,819 --> 00:10:46,819
O si.

192
00:10:47,160 --> 00:10:50,100
Quindi sono stato accettato ed è stato bello.

193
00:10:50,340 --> 00:10:52,520
Ho fatto il mio primo tour universitario.

194
00:10:53,000 --> 00:10:56,060
Mi è davvero piaciuto, sai. Davvero
piaceva la mascotte. È un pipistrello.

195
00:10:56,740 --> 00:10:57,760
Sono così felice.

196
00:10:58,280 --> 00:11:00,700
Mi dispiace di essermi perso il tuo 18esimo compleanno
festa.

197
00:11:00,940 --> 00:11:02,220
Va bene. Capisco.

198
00:11:03,860 --> 00:11:05,100
Sto solo aiutandolo.

199
00:11:05,600 --> 00:11:08,760
In giro, sai, con il
piccoli piedi.

200
00:11:09,380 --> 00:11:10,380
BENE,

201
00:11:10,840 --> 00:11:12,440
va bene. Capisco.

202
00:11:13,180 --> 00:11:14,180
Sono una ragazza.

203
00:11:25,160 --> 00:11:29,800
Beh, mi chiedo se, sai, il tempo
permettendo, se possiamo, sai, spremere

204
00:11:29,800 --> 00:11:33,940
un'altra vacanza mentre sei, sai,
con noi. Sicuro.

205
00:11:34,180 --> 00:11:36,100
Sì. Sicuro. Andremo a Tallahassee.

206
00:11:36,540 --> 00:11:37,540
Sì.

207
00:11:39,160 --> 00:11:40,160
Che ne dici della spiaggia?

208
00:11:41,080 --> 00:11:43,780
Che ne pensi? Suona bene.
Bene? Va bene.

209
00:11:44,100 --> 00:11:45,100
Grande. La spiaggia è fantastica.

210
00:11:46,120 --> 00:11:47,560
Non vedo l'ora. Adoriamo una bella spiaggia.

211
00:11:47,980 --> 00:11:49,060
Sempre. Sì.

212
00:11:51,040 --> 00:11:52,580
Adoro vedervi insieme.

213
00:11:53,020 --> 00:11:54,020
Mi rende felice.

214
00:11:55,319 --> 00:11:57,980
So che ho sempre desiderato che mia madre lo diventasse
felice.

215
00:11:59,840 --> 00:12:00,840
Sempre.

216
00:12:01,260 --> 00:12:02,260
Sono così fiero di te.

217
00:12:04,180 --> 00:12:06,840
Ma non si tratta di me. È.

218
00:12:07,400 --> 00:12:09,600
Bene, vogliamo rendere orgoglioso il nonno,
anche. Esattamente.

219
00:12:11,000 --> 00:12:13,940
Siamo qui per te.

220
00:12:14,180 --> 00:12:15,180
Dammi un bacio.

221
00:12:19,700 --> 00:12:21,200
E' semplicemente bello riaverlo indietro.

222
00:12:21,460 --> 00:12:22,299
Non è vero?

223
00:12:22,300 --> 00:12:23,740
No, è passato troppo tempo.

224
00:12:24,100 --> 00:12:25,100
Lo so.

225
00:12:26,420 --> 00:12:31,480
La famiglia è così importante. Le persone no
valorizzare la famiglia di questi tempi.

226
00:12:32,460 --> 00:12:33,620
Io faccio.

227
00:12:35,160 --> 00:12:36,940
Sei stato cresciuto nel modo giusto.

228
00:12:38,560 --> 00:12:40,440
Proprio come te, da grande.

229
00:12:41,540 --> 00:12:42,580
Così meraviglioso.

230
00:12:44,800 --> 00:12:48,660
Abbiamo dei buoni geni.

231
00:12:48,980 --> 00:12:51,220
Grazie per avermi mandato quel bagaglio.

232
00:12:51,440 --> 00:12:52,440
È stato molto carino da parte tua.

233
00:12:53,290 --> 00:12:54,330
Penso che sia il COVID.

234
00:12:54,730 --> 00:12:55,730
Oh, è fantastico.

235
00:12:57,030 --> 00:12:58,330
Come lo chiameresti, nonno Gray?

236
00:12:59,230 --> 00:13:00,990
Sì, l'ho fatto.

237
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
Tutto bene?

238
00:13:09,350 --> 00:13:11,190
Ti viene la febbre o qualcosa del genere? Tu
va bene?

239
00:13:12,110 --> 00:13:14,130
Non stai prendendo il COVID, vero?

240
00:13:14,370 --> 00:13:15,370
No.

241
00:13:15,470 --> 00:13:20,830
Ecco qua.

242
00:13:23,530 --> 00:13:25,390
Oh, tesoro, va tutto bene. Non preoccuparti
esso.

243
00:13:26,010 --> 00:13:27,010
Starò bene.

244
00:13:27,110 --> 00:13:29,650
È solo che mi preoccupo molto di te. Oh, grazie
tu.

245
00:13:30,150 --> 00:13:32,310
Vi amo tutti e due moltissimo.

246
00:13:32,510 --> 00:13:36,130
Ho degli amici dottori. Mi chiedo se
Posso parlare con loro di un

247
00:13:36,130 --> 00:13:38,390
opzione alternativa.

248
00:13:38,910 --> 00:13:40,190
Sì. Assolutamente.

249
00:13:40,590 --> 00:13:41,590
Va bene.

250
00:13:43,110 --> 00:13:46,590
Va bene. Va bene. Bene, cosa erano
di cui stiamo parlando?

251
00:13:46,970 --> 00:13:48,830
Oh, ehm, il...

252
00:13:49,400 --> 00:13:54,260
La camera da letto principale, se vuoi. Io posso
rinuncia al mio letto, altrimenti potrai essere qui.

253
00:13:54,960 --> 00:14:00,000
Ovunque ti senti a tuo agio.

254
00:14:00,540 --> 00:14:01,540
Questo è ciò che conta.

255
00:14:02,320 --> 00:14:09,080
Quando raccogli una mela, preparala.

256
00:14:10,080 --> 00:14:11,080
Va bene.

257
00:14:12,220 --> 00:14:16,260
Tesoro, starò lì e ti aiuterò
Il nonno con la sua borsa. Mettilo a posto.

258
00:14:16,740 --> 00:14:17,740
Va bene.

259
00:14:18,330 --> 00:14:19,269
Mi dispiace.

260
00:14:19,270 --> 00:14:20,850
Mi dispiace.

261
00:14:22,130 --> 00:14:24,070
Ci prendiamo tutti cura della nostra famiglia,
va bene?

262
00:14:24,410 --> 00:14:27,230
Va bene. Eccoci qua.

263
00:14:30,230 --> 00:14:36,850
Ho bisogno di ulteriore aiuto questa settimana.

264
00:14:38,490 --> 00:14:40,550
Mi piace sempre l'aiuto.

265
00:14:42,010 --> 00:14:44,050
Avrai bisogno di aiuto per sistemarli
scale di sicuro.

266
00:14:44,530 --> 00:14:45,530
Ti aiuterò.

267
00:14:47,920 --> 00:14:50,140
Non hai bisogno di aggiungere altro, lo sai,
lesioni.

268
00:14:52,220 --> 00:14:53,220
Ah,

269
00:14:53,520 --> 00:14:55,520
grazie.

270
00:14:56,540 --> 00:14:58,500
Va bene, hai tempo per arrivare lì,
va bene?

271
00:14:59,580 --> 00:15:02,540
Va bene, vado a lavorare
cena, va bene? Va bene. Va bene.

272
00:15:06,860 --> 00:15:07,860
Mmm,

273
00:15:10,960 --> 00:15:11,960
era delizioso.

274
00:15:12,880 --> 00:15:13,880
Grazie.

275
00:15:14,060 --> 00:15:15,060
Oh, grazie.

276
00:15:15,920 --> 00:15:16,759
Oh, così bene.

277
00:15:16,760 --> 00:15:17,840
E grazie per gli occhiali.

278
00:15:18,500 --> 00:15:20,500
Questo è per andare al negozio e
prendere questi occhiali.

279
00:15:20,720 --> 00:15:26,060
Grazie. Li ho scelti. Sembrano
fantastico.

280
00:15:31,280 --> 00:15:34,080
Sono contento che ti siamo sentiti a casa.

281
00:15:34,300 --> 00:15:35,460
Oh, grazie mille.

282
00:15:36,700 --> 00:15:38,560
Così buono. Dovremmo aiutarti a pulire?

283
00:15:39,140 --> 00:15:40,280
Oh, no, va bene.

284
00:15:41,220 --> 00:15:42,220
Ambra ha ragione.

285
00:15:53,610 --> 00:15:55,730
Già, ma cosa vuoi fare oggi?

286
00:15:55,970 --> 00:15:59,190
Oh, voglio solo uscire. Immagino che noi
può lavare i piatti.

287
00:15:59,490 --> 00:16:00,490
La spiaggia.

288
00:16:02,470 --> 00:16:05,990
Ci sono alcuni musei a cui possiamo andare. OH,
Sì.

289
00:16:07,790 --> 00:16:09,190
Oh, i musei andrebbero bene, sì.

290
00:16:09,470 --> 00:16:11,230
Stavi parlando del Bush Museum
prima.

291
00:16:11,730 --> 00:16:13,110
Giusto? Oh, certo.

292
00:16:13,350 --> 00:16:15,950
Posso sedermi con Bush per un secondo? Potere
lo controlli? Museo dei cespugli?

293
00:16:15,990 --> 00:16:16,990
Yeah Yeah.

294
00:16:17,150 --> 00:16:18,150
Puoi farlo.

295
00:16:18,230 --> 00:16:19,530
Come te la cavi con i piatti, Terry?

296
00:16:19,850 --> 00:16:20,850
Oh, bene.

297
00:16:20,930 --> 00:16:21,930
Oh, bene.

298
00:16:23,310 --> 00:16:24,650
Grazie per avermelo chiesto.

299
00:16:27,550 --> 00:16:28,850
Ti senti bene, però?

300
00:16:29,090 --> 00:16:31,590
No, in realtà ho bisogno di avere le palle
sopravvalutato.

301
00:16:32,050 --> 00:16:33,050
Oh, va bene.

302
00:16:33,130 --> 00:16:34,630
No, di solito lo faresti, tesoro.

303
00:16:35,390 --> 00:16:39,370
Mi serve il tunnel carpale, lo so, tutto
quella digitazione.

304
00:16:39,690 --> 00:16:45,750
Ma sai, Amber è stata accettata
quella scuola per infermieri, quindi deve farlo

305
00:16:45,750 --> 00:16:47,150
la pratica. Amber può farcela, certo.

306
00:16:52,270 --> 00:16:55,370
Sì, mettili giù e basta.

307
00:16:56,090 --> 00:16:57,090
Oh, va bene.

308
00:16:57,290 --> 00:16:58,970
Va bene.

309
00:17:04,030 --> 00:17:05,950
E' una brava insegnante. Lo so,
Giusto?

310
00:17:07,210 --> 00:17:08,210
Giusto?

311
00:17:09,450 --> 00:17:12,170
Sì, devi farlo tipo cento
volte.

312
00:17:12,609 --> 00:17:14,869
Oh, va bene. Sì, sei molto meglio di
il dottore.

313
00:17:15,730 --> 00:17:19,290
E l'infermiera, non credo che sia il cuore
davvero ferito.

314
00:17:19,930 --> 00:17:21,270
Voglio dire, il dottore è lì dentro.

315
00:17:22,060 --> 00:17:24,740
Sì, devi sentirlo davvero.
Sì.

316
00:17:25,720 --> 00:17:26,940
Bene, entra lì, caro, ok?

317
00:17:27,140 --> 00:17:29,040
Va bene. Stai andando bene. Stai facendo
bene.

318
00:17:30,260 --> 00:17:33,180
Quindi penso che oggi probabilmente lo faremmo
vai...

319
00:17:33,180 --> 00:17:37,640
Quindi

320
00:17:37,640 --> 00:17:43,600
Dovrò semplicemente togliermi questo
lato in modo da poterlo raggiungere lì.

321
00:17:45,460 --> 00:17:46,460
Allora cosa abbiamo fatto oggi?

322
00:17:47,400 --> 00:17:50,320
Ebbene, abbiamo parlato del Museo dell'
Cespugli.

323
00:17:50,960 --> 00:17:51,960
C'è la spiaggia.

324
00:17:53,300 --> 00:17:58,360
C'è questo, beh, visto che stiamo facendo,
sai, esami e cose del genere, c'è un

325
00:17:58,360 --> 00:18:00,400
museo di anatomia.

326
00:18:00,980 --> 00:18:03,560
A che numero siamo qui?

327
00:18:04,440 --> 00:18:05,319
Siamo nella contea?

328
00:18:05,320 --> 00:18:06,420
Ricomincieremo da capo. Va bene.

329
00:18:06,700 --> 00:18:08,400
Ci sto sputando sopra un po'?

330
00:18:08,660 --> 00:18:10,780
Un po' di più?

331
00:18:12,520 --> 00:18:13,520
Va bene.

332
00:18:15,110 --> 00:18:19,650
Oh, sì, quindi il Museo della Scienza e
Industria o qualcosa del genere.

333
00:18:19,990 --> 00:18:20,949
Scienza e anatomia.

334
00:18:20,950 --> 00:18:22,850
Scienza e anatomia, sì, lo sarà
bene.

335
00:18:23,090 --> 00:18:26,150
E poi forse il

336
00:18:26,150 --> 00:18:30,670
Luogo del razzo.

337
00:18:31,390 --> 00:18:32,750
Il posto del razzo. Il Museo dei Razzi?

338
00:18:33,110 --> 00:18:35,850
Sì, il Museo dei Razzi, sì. Ok,
sì. Perché sarà divertente.

339
00:18:39,510 --> 00:18:42,530
Quindi è baseball o hockey?

340
00:18:49,610 --> 00:18:53,210
Ancora agile come sempre. Ah, beh, ne ho bisogno
per allungarsi di più, ovviamente.

341
00:18:54,970 --> 00:18:58,910
Bene. Buona famiglia e lavoraci su
flessibilità.

342
00:19:02,030 --> 00:19:03,030
Oh, grazie.

343
00:19:04,490 --> 00:19:06,010
Devo andare a metterli subito.

344
00:19:07,590 --> 00:19:09,990
Immagino di stare bene. Ti sei seduto sull'ultimo
sedia.

345
00:19:10,290 --> 00:19:10,969
Mi manchi.

346
00:19:10,970 --> 00:19:11,970
Mi manchi anche tu.

347
00:19:13,970 --> 00:19:18,250
Oh, sono così felice di averti qui. Ricordo
stai crescendo.

348
00:19:22,860 --> 00:19:25,860
Sai, sto cercando di condividere la conoscenza
anche con la famiglia.

349
00:19:27,280 --> 00:19:34,180
Allora cosa volevi fare prima? Tu
sai, abbiamo parlato del

350
00:19:34,180 --> 00:19:37,120
musei, la spiaggia o la tua quarta partita.

351
00:19:37,660 --> 00:19:39,380
Hmm, cosa dovremmo fare? Quarto
gioco?

352
00:19:39,620 --> 00:19:41,040
Ok, sì, possiamo farlo.

353
00:19:42,300 --> 00:19:43,500
Erano 100.

354
00:19:44,100 --> 00:19:45,100
Ok.

355
00:19:45,420 --> 00:19:47,800
Bene, grazie, Gary. Perché non capisci?
torniamo ai tuoi piatti?

356
00:19:51,590 --> 00:19:54,750
Sì, voglio dire, immagino forse cose sportive
prima?

357
00:19:55,110 --> 00:19:56,410
Sì, sì, assolutamente.

358
00:19:57,970 --> 00:19:59,870
E, beh,

359
00:20:00,830 --> 00:20:02,030
sai, ci abbiamo pensato.

360
00:20:06,790 --> 00:20:09,970
Sai, non c'è un modo semplice per portarlo
questo.

361
00:20:10,990 --> 00:20:12,230
Di' quello che stai per dire.

362
00:20:13,150 --> 00:20:19,470
Hai considerato la possibilità di trasferirti in a
casa di cura o rimani con noi

363
00:20:19,470 --> 00:20:20,510
a tempo pieno?

364
00:20:21,150 --> 00:20:22,430
Possiamo prenderci cura di te insieme.

365
00:20:22,870 --> 00:20:23,870
Sì, sicuramente.

366
00:20:24,130 --> 00:20:27,130
Amber andrà a scuola per
allattamento, quindi è perfetto.

367
00:20:27,670 --> 00:20:29,490
Lo dirò ancora una volta.

368
00:20:29,710 --> 00:20:32,230
Tipo, quante volte te l'ho detto?
Non lo farò. Non lo farò

369
00:20:32,230 --> 00:20:36,150
cosa. Non è per me. Preferirei semplicemente
vivere per strada piuttosto che stare con un gruppo

370
00:20:36,150 --> 00:20:36,869
dei vecchi.

371
00:20:36,870 --> 00:20:43,350
Oh, non ti lasceremo mai vivere sul
strada. Sai, vogliamo solo il tuo

372
00:20:43,350 --> 00:20:49,390
gli ultimi giorni saranno bei giorni, sai? Ma
parlare di questo non è fare

373
00:20:49,390 --> 00:20:50,390
esso.

374
00:20:51,860 --> 00:20:52,860
Va bene.

375
00:20:55,440 --> 00:20:58,740
Vogliamo solo che tu sia felice. Lo sono davvero
felice. Sono solo con la mia famiglia.

376
00:20:58,760 --> 00:20:59,760
Va tutto bene.

377
00:21:00,720 --> 00:21:03,780
Allora, posso fare uno spuntino?
qui?

378
00:21:04,440 --> 00:21:05,440
Va bene.

379
00:21:07,740 --> 00:21:11,800
Puoi stare con noi finché vuoi
volere.

380
00:21:15,940 --> 00:21:16,940
Bene.

381
00:21:17,120 --> 00:21:20,020
La tua salute è importante. La tua salute lo è
importante.

382
00:21:21,280 --> 00:21:25,360
Il punto è cercare di rimanere concentrati
su cose che non riguardano la salute, tu

383
00:21:25,360 --> 00:21:26,360
lo sai?

384
00:21:29,180 --> 00:21:30,180
Va bene. Va bene.

385
00:21:30,920 --> 00:21:36,280
Beh, lo sai, lo faremo
la maggior parte del tempo che sei con noi.

386
00:21:36,400 --> 00:21:37,900
Potresti darmi un po' di sollievo?
qui?

387
00:21:38,500 --> 00:21:40,580
Sì, sfrutta al massimo il tempo
sei con noi.

388
00:21:41,160 --> 00:21:46,000
E andremo a vedere qualunque partita di sport
vuoi vedere.

389
00:21:46,890 --> 00:21:50,490
E colpiremo tutti quei musei.
Andremo alla spiaggia. Sì, fatti una bella figura

390
00:21:50,490 --> 00:21:51,490
scottature solari.

391
00:21:52,110 --> 00:21:54,670
Oh, nemmeno una scottatura. Oh, non lo farò
scottature solari, no.

392
00:21:56,450 --> 00:21:57,710
Puoi abbronzarti un po'.

393
00:21:59,010 --> 00:22:00,430
Ho gli occhiali da sole, nonno.

394
00:22:01,530 --> 00:22:02,810
Sì, molto.

395
00:22:06,190 --> 00:22:07,930
Mi fa sentire bene. Grazie.

396
00:22:08,650 --> 00:22:10,510
Metti un po' di tensione proprio sul
aeroporto.

397
00:22:11,030 --> 00:22:12,070
Oh, scommetto.

398
00:22:12,310 --> 00:22:13,310
Mi sento molto a mio agio.

399
00:22:13,470 --> 00:22:14,470
Molto, molto.

400
00:22:16,620 --> 00:22:18,920
Spero che siano stati accomodanti per te.

401
00:22:19,360 --> 00:22:21,060
No. No, non lo erano.

402
00:22:22,600 --> 00:22:23,600
Non lo erano.

403
00:22:23,680 --> 00:22:24,680
Trasporto pubblico.

404
00:22:27,600 --> 00:22:34,500
Beh, forse possiamo prenotarti un macash

405
00:22:34,500 --> 00:22:35,500
mentre sei qui anche tu.

406
00:22:35,540 --> 00:22:38,420
Come una famiglia? Sicuro. Come famiglia, sì, noi
potrebbe farlo.

407
00:22:39,200 --> 00:22:40,200
Sì?

408
00:22:40,420 --> 00:22:44,860
Amber sembra entusiasta di questo. penso che
sì, possiamo farlo. Sì.

409
00:22:45,290 --> 00:22:47,770
Non si emoziona molto facilmente. lo sono
felice che sia emozionata.

410
00:22:49,250 --> 00:22:51,170
Sì, sono molto emozionato per questo.

411
00:22:51,410 --> 00:22:54,690
Eccezionale. Va bene. Bene, prenoto il
massaggio di famiglia, ok?

412
00:22:55,330 --> 00:22:58,310
E nel frattempo avremo un itinerario completo
sei qui, ok?

413
00:22:58,570 --> 00:23:00,650
Va bene. Molti ricordi da creare.

414
00:23:00,870 --> 00:23:02,630
Sì, ogni giorno qualcosa di nuovo.

415
00:23:02,890 --> 00:23:04,130
Bene. Va bene.

416
00:23:08,270 --> 00:23:10,270
Sono così felice di vedere tutti
insieme.

417
00:23:10,590 --> 00:23:12,090
Oh, vi amo ragazzi.

418
00:23:12,450 --> 00:23:13,450
Ti vogliamo bene.

419
00:23:14,929 --> 00:23:16,670
Giusto? Mmm-hmm. Ti amo, nonno.

420
00:23:16,990 --> 00:23:17,990
Mmm-hmm.

421
00:23:21,470 --> 00:23:22,470
BENE,

422
00:23:22,570 --> 00:23:25,990
Mi dispiace che abbiamo dovuto affrontare una situazione così dura
parlare.

423
00:23:26,190 --> 00:23:32,370
Mmm-hmm. Ma spero solo che tu possa farlo
considera quello che abbiamo detto. Proprio buono come

424
00:23:32,370 --> 00:23:33,690
appare. Va bene.

425
00:23:35,010 --> 00:23:39,070
Sì, ci teniamo così tanto a te. E
non passeremo molto tempo

426
00:23:39,070 --> 00:23:40,070
tu. Mmm-hmm.

427
00:23:40,490 --> 00:23:41,830
Anche se può succedere.

428
00:23:42,140 --> 00:23:44,320
Mmm-hmm. Ti vogliamo intorno finché
possibile.

429
00:23:44,540 --> 00:23:45,499
Ah, lo so.

430
00:23:45,500 --> 00:23:48,140
Cerca di far muovere i cugini e tutto il resto
anche più vicino.

431
00:23:48,600 --> 00:23:49,740
O si. Tutti quanti.

432
00:23:50,340 --> 00:23:56,780
Sì. Sai, prenderò una seconda casa
se ne ho bisogno.

433
00:23:57,000 --> 00:23:58,920
Lo realizzeremo.

434
00:23:59,340 --> 00:24:00,259
Funzionerà.

435
00:24:00,260 --> 00:24:01,860
Grandpa's got his railroad pension, so.

436
00:24:04,560 --> 00:24:07,200
Did you finish those dishes?

437
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
L'ho fatto.

438
00:24:13,550 --> 00:24:14,590
Faresti meglio ad arrivarci.

439
00:24:15,810 --> 00:24:19,190
Va bene. You've got to finish the rest of
your shorts too before we have any fun

440
00:24:19,190 --> 00:24:20,190
con il nonno.

441
00:24:22,910 --> 00:24:23,910
La mia ragazza.

442
00:24:26,850 --> 00:24:28,290
Alzateli pesantemente. Va bene, nonno?

443
00:24:28,830 --> 00:24:30,670
It's a little more exercise than I used
a.

444
00:24:31,370 --> 00:24:33,310
Okay, well, take it easy.

445
00:24:33,970 --> 00:24:35,210
Don't over -exert yourself.

446
00:24:50,720 --> 00:24:52,340
Yeah, I'm going to get those dishes
fatto.

447
00:24:52,820 --> 00:24:54,040
You want to help me up upstairs?

448
00:24:54,540 --> 00:24:55,540
Sì, va bene.

449
00:24:56,400 --> 00:24:58,660
Ti aiuterò. Finisci quei piatti,
va bene?

450
00:24:58,900 --> 00:25:00,720
finirò. Va bene. Va bene.

451
00:25:03,300 --> 00:25:04,840
Non preoccuparti per i tuoi capelli.

452
00:25:07,540 --> 00:25:10,840
Quindi ho tirato fuori questo album fotografico.

453
00:25:11,660 --> 00:25:14,020
Lo so, è passato molto tempo, vero?

454
00:25:15,500 --> 00:25:19,300
Diamo un'occhiata. Sei così bello
lì. Beh, giovanotto, sicuramente tu

455
00:25:19,300 --> 00:25:20,179
sembra bello.

456
00:25:20,180 --> 00:25:21,520
Sì, sei così bello.

457
00:25:23,120 --> 00:25:25,320
I tuoi capelli sono più corti di.

458
00:25:25,780 --> 00:25:27,100
Oh mio Dio.

459
00:25:27,940 --> 00:25:30,500
Mi manca toccarti e stare con te.

460
00:25:31,460 --> 00:25:32,460
ehi,

461
00:25:32,840 --> 00:25:35,600
ragazzi. Cosa stai facendo qui? Ciao caro.
Ecco, vieni a sederti.

462
00:25:35,980 --> 00:25:38,180
Questi sono appropriati per lei da vedere.

463
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
Oh, sì.

464
00:25:39,460 --> 00:25:40,560
Questa è una foto di famiglia.

465
00:25:40,800 --> 00:25:43,100
Beh, ma comunque sei un estivo.

466
00:25:44,910 --> 00:25:46,110
L'album solista del nonno.

467
00:25:46,390 --> 00:25:50,530
Va bene. Questo è lui, vero? E' lui.
Non sembra così giovane, però? sì,

468
00:25:50,530 --> 00:25:51,530
sembra così giovane.

469
00:25:51,650 --> 00:25:52,309
Lo so.

470
00:25:52,310 --> 00:25:53,370
Capelli lunghi.

471
00:25:53,990 --> 00:25:55,690
Ha ancora quei capelli lunghi.

472
00:25:55,930 --> 00:25:56,909
Lo so.

473
00:25:56,910 --> 00:25:57,910
Non è fantastico?

474
00:25:58,150 --> 00:26:00,530
Qui. Voglio che lo guardiate
insieme.

475
00:26:01,410 --> 00:26:02,650
Ricordi di famiglia.

476
00:26:02,990 --> 00:26:04,370
Aggiungeremo a questo.

477
00:26:04,950 --> 00:26:05,950
Sì, lo siamo.

478
00:26:06,930 --> 00:26:08,530
Va bene. Oh mio Dio.

479
00:26:08,890 --> 00:26:10,410
Guarda, qui avevi i capelli corti.

480
00:26:10,630 --> 00:26:11,630
Capelli corti.

481
00:26:13,930 --> 00:26:15,070
Sembra che lo fosse sicuramente.

482
00:26:15,770 --> 00:26:16,770
Lo fa.

483
00:26:19,410 --> 00:26:20,910
Oh, ha i capelli così lunghi.

484
00:26:21,330 --> 00:26:25,310
A volte andavano al bar
vestito così.

485
00:26:25,910 --> 00:26:30,530
Tutto quello che dovevo fare era salutare e avevo tutto
quella ragazza mi sta addosso.

486
00:26:30,810 --> 00:26:33,050
Oh, fantastico. Che gay.

487
00:26:34,110 --> 00:26:36,370
Questa è una delle ragazze?

488
00:26:36,690 --> 00:26:37,870
Sì, sì, sì.

489
00:26:38,370 --> 00:26:41,050
Sei uscito con lei per un po'. Ah
sì, sì, sì, sì.

490
00:26:43,310 --> 00:26:47,430
Sembra che ti assomigli un po'
proprio qui. Oh, forse i capelli.

491
00:26:48,010 --> 00:26:49,270
Sì, i capelli. Oh.

492
00:26:50,810 --> 00:26:54,150
Beh, è un po' difficile dirlo
quella foto. Voglio dire, fammi vedere.

493
00:26:56,650 --> 00:26:57,650
sì,

494
00:26:58,530 --> 00:27:01,850
vedi la somiglianza lì. Vedi il
somiglianza? Sì, vedi? Sì, proprio così

495
00:27:01,910 --> 00:27:02,909
Sì.

496
00:27:02,910 --> 00:27:03,910
Sì, assolutamente.

497
00:27:06,050 --> 00:27:08,670
Oh, wow. Vedi, qui te l'ho detto.

498
00:27:10,730 --> 00:27:11,730
OH.

499
00:27:13,600 --> 00:27:14,920
Oh, i miei occhi.

500
00:27:15,140 --> 00:27:16,140
Quello è il pene del nonno.

501
00:27:16,320 --> 00:27:17,800
Non volevo vederlo.

502
00:27:18,020 --> 00:27:22,220
Beh, non avevo realizzato che quella foto lo fosse
lì dentro. Fammi dare un'occhiata a questo.

503
00:27:22,300 --> 00:27:23,300
Non ho visto quella foto.

504
00:27:24,320 --> 00:27:25,900
Hai avuto due donne diverse.

505
00:27:26,680 --> 00:27:31,080
Ebbene sì. Bene, questi sono solo i tempi.
Tuo nonno era un uomo popolare.

506
00:27:31,320 --> 00:27:32,740
Gli anni '70 erano un'epoca diversa. Sì.

507
00:27:33,020 --> 00:27:36,300
Dove le cose erano proprio come, le persone erano
solo fare sesso e nessuno in realtà

508
00:27:36,300 --> 00:27:40,180
notato. Era come, non come oggi
dove tutti erano così tesi. Lo eri

509
00:27:40,180 --> 00:27:41,180
tipo, oh, ecco.

510
00:27:42,080 --> 00:27:44,660
Oh, mi stai toccando nel torto
luogo inappropriato. Pensavo che lo fosse

511
00:27:44,660 --> 00:27:46,480
pazzo. Oh, Dio, sì.

512
00:27:47,460 --> 00:27:48,460
Buona memoria.

513
00:27:50,180 --> 00:27:54,120
Oh, sì, sembra che abbia un
pene in bocca su quello. Sì.

514
00:27:55,060 --> 00:27:59,800
Voglio dire, sembra che ti stia divertendo
te stesso. Beh, lo era totalmente

515
00:28:00,220 --> 00:28:04,340
Sì. Stavamo semplicemente pomiciando e cose del genere,
e poi lei, tipo, l'ha tirato fuori.

516
00:28:04,420 --> 00:28:05,580
Beh, a volte ci caschi proprio dentro.

517
00:28:06,260 --> 00:28:07,260
Giusto.

518
00:28:07,500 --> 00:28:08,500
Lo fa? Intendo.

519
00:28:09,220 --> 00:28:10,320
Sono qui, lei non è vero?

520
00:28:10,840 --> 00:28:14,180
lo vede chiaramente, lo sai, non lo sei
completamente coperto e tu sei ovviamente

521
00:28:14,180 --> 00:28:15,179
urlandole contro.

522
00:28:15,180 --> 00:28:17,280
Beh, non lo ero, non ero felice di questo
tempo.

523
00:28:17,520 --> 00:28:19,000
Sì, ho pensato, sì, sì.

524
00:28:19,440 --> 00:28:22,980
Beh, sì, è una giornata molto dura. Difficile
giorno, perché intendo, quando arriva il giorno

525
00:28:22,980 --> 00:28:25,580
davvero difficile, voglio dire, è pericoloso. Io
significa che potresti morire per cose del genere

526
00:28:25,580 --> 00:28:26,519
Sì. Oh, va bene.

527
00:28:26,520 --> 00:28:28,200
Devi aiutare. Ti stai prendendo cura di noi
immediatamente.

528
00:28:28,480 --> 00:28:29,459
Sì. Sì.

529
00:28:29,460 --> 00:28:31,820
Oh, abbiamo circa un'ora, ma sì,
prenditi subito cura.

530
00:28:32,320 --> 00:28:33,440
Notato per quando inizio.

531
00:28:33,960 --> 00:28:37,380
Sì, stavo per dire che devi esserlo
preparato. Quindi sì, ci vuole molto tempo

532
00:28:37,380 --> 00:28:39,140
fa, come un battito cardiaco di quelle dimensioni.

533
00:28:39,760 --> 00:28:43,440
E ovviamente soffrono. semplicemente
aiutarli. So cosa fare. Lo è

534
00:28:43,440 --> 00:28:44,660
probabilmente così. Assolutamente.

535
00:28:46,160 --> 00:28:49,200
Non fare del male. Sì. Fare meglio del male.

536
00:28:49,480 --> 00:28:50,720
Sì. Va bene.

537
00:28:51,420 --> 00:28:52,880
Eccezionale. Bene. Va bene.

538
00:28:53,480 --> 00:28:54,480
Bene.

539
00:28:54,900 --> 00:28:55,900
Continua a cercare.

540
00:28:56,500 --> 00:28:57,960
Va bene. Oh, guarda quello.

541
00:28:58,380 --> 00:29:00,400
Oh, è tutto così bello lì.

542
00:29:00,640 --> 00:29:01,640
Sì.

543
00:29:01,680 --> 00:29:03,360
Oh, mi sta solo riscaldando.

544
00:29:04,120 --> 00:29:05,220
O si. Mettiti comodo.

545
00:29:05,560 --> 00:29:06,560
Sì, lo farò.

546
00:29:07,560 --> 00:29:10,280
Se tutto va bene probabilmente si metteranno a cucinare
di nuovo. Non mi servono qui.

547
00:29:10,780 --> 00:29:12,360
No, è l'ultima cosa di cui abbiamo bisogno.

548
00:29:13,300 --> 00:29:14,380
Ah, grazie, caro.

549
00:29:15,440 --> 00:29:16,580
E' così dolce anche questo.

550
00:29:17,920 --> 00:29:18,920
Chi c'è allo zoo?

551
00:29:19,540 --> 00:29:22,260
Oh, sì, le foto dello zoo. Questo è ancora
le cose fantastiche. Oh, non ci avevamo pensato

552
00:29:22,260 --> 00:29:24,180
quello prima. Potremmo andare allo zoo,
anche.

553
00:29:24,960 --> 00:29:25,960
Sì.

554
00:29:27,520 --> 00:29:28,520
Sì.

555
00:29:35,500 --> 00:29:36,680
Oh, quella era la sua laurea.

556
00:29:37,380 --> 00:29:38,380
Oh mio Dio.

557
00:29:39,040 --> 00:29:40,040
Sì.

558
00:29:40,600 --> 00:29:41,600
Sì.

559
00:29:41,820 --> 00:29:42,820
OH.

560
00:29:43,360 --> 00:29:44,760
Oh, è così carino.

561
00:29:45,240 --> 00:29:46,240
Ecco, controlla quanto sopra.

562
00:29:46,380 --> 00:29:47,380
OH. OH.

563
00:29:48,860 --> 00:29:49,860
OH.

564
00:29:50,560 --> 00:29:52,320
Oh, non riesco a vedere la foto. Oh, ecco
andiamo.

565
00:29:52,600 --> 00:29:54,600
O si. Sembra buono.

566
00:29:55,280 --> 00:29:56,280
Sì. Sì.

567
00:29:56,440 --> 00:29:58,780
Così tanti ricordi qui. Altro da aggiungere.

568
00:29:59,680 --> 00:30:01,760
Sì. Stai contando qui?

569
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
OH.

570
00:30:03,200 --> 00:30:04,200
Qui.

571
00:30:07,000 --> 00:30:10,640
Oh, è stato allora che ti hanno attirato
palco per quel concerto. Oh, sì, sì.

572
00:30:11,000 --> 00:30:11,979
Che cos 'era questo?

573
00:30:11,980 --> 00:30:14,280
B.C.B.C. o qualcosa del genere?

574
00:30:14,480 --> 00:30:15,480
Sì, B.C.B.C. Sì.

575
00:30:15,980 --> 00:30:17,820
Oh, così divertente.

576
00:30:18,480 --> 00:30:19,480
Mmm-hmm.

577
00:30:20,720 --> 00:30:21,720
Mmm-hmm.

578
00:30:22,380 --> 00:30:25,620
Tuo nonno ha passato dei momenti selvaggi. Lui
sarebbe diventato un po' sensitivo.

579
00:30:25,900 --> 00:30:28,300
Stava per lasciare quelle palle e
gioca con quel piccione proprio lì e

580
00:30:28,300 --> 00:30:30,340
spingerci sopra qualcosa. Proprio in basso
qui.

581
00:30:30,840 --> 00:30:32,160
Va bene, allora.

582
00:30:32,480 --> 00:30:33,480
Va bene.

583
00:30:33,960 --> 00:30:37,100
Assicurati di essere accurato. Beh, non lo sono
provare qualcosa, quindi va bene.

584
00:30:37,380 --> 00:30:38,380
Bene, continua a controllare.

585
00:30:38,640 --> 00:30:39,559
Non senti niente?

586
00:30:39,560 --> 00:30:40,559
Oh, cavolo.

587
00:30:40,560 --> 00:30:41,559
Continua a impegnarti di più.

588
00:30:41,560 --> 00:30:42,700
Nessun grumo. Va bene.

589
00:30:46,720 --> 00:30:48,120
Questa è la mia laurea.

590
00:30:48,660 --> 00:30:52,320
Oh, guarda quello. Oh mio Dio. Lei è
una donna così pigra.

591
00:30:53,300 --> 00:30:55,240
Ora possiamo vedere quanto è cresciuta.

592
00:31:01,450 --> 00:31:03,050
Oh, e queste sono le foto del nostro
vacanza.

593
00:31:03,570 --> 00:31:04,970
O si. Non lo ricordo.

594
00:31:05,270 --> 00:31:10,570
Eri così giovane. Sì, non... io
non mi aspetterei che te lo ricordassi,

595
00:31:10,570 --> 00:31:11,570
è stato molto divertente

596
00:31:11,830 --> 00:31:13,210
Abbiamo scattato molte foto.

597
00:31:13,810 --> 00:31:16,450
Va bene. Oh, sei così carino lì. Oh mio Dio
Dio.

598
00:31:19,950 --> 00:31:20,950
Nonno,

599
00:31:22,710 --> 00:31:28,530
raccontaci come parla la tua storia... Oh,
va bene. Beh, quindi siamo in questo club,

600
00:31:29,040 --> 00:31:31,960
C'erano diverse ragazze, e lo erano
semplicemente divertendomi.

601
00:31:32,320 --> 00:31:37,380
E sono venuti tutti nel mio stand privato,
giusto?

602
00:31:38,080 --> 00:31:40,040
Lo stand privato. Sì, è vero.

603
00:31:40,380 --> 00:31:42,500
E, naturalmente, mi hanno dato il VIP
stand, ovviamente.

604
00:31:42,880 --> 00:31:49,880
E, beh, all'inizio abbiamo iniziato una candidatura
conversazione

605
00:31:49,880 --> 00:31:51,060
riguardo al secondo e cose del genere.

606
00:31:52,140 --> 00:31:54,940
E poi...

607
00:31:59,150 --> 00:32:05,150
E quindi, sai, la stazione delle telecamere
si è presentato, sai, come un gruppo di

608
00:32:05,150 --> 00:32:06,150
un po' di erba e roba del genere.

609
00:32:06,750 --> 00:32:13,210
E poi, oh, sì, la mamma, lei
si gira,

610
00:32:13,410 --> 00:32:15,590
è francese e inizia a parlare
francese.

611
00:32:16,130 --> 00:32:17,290
Oh, è molto carino.

612
00:32:17,790 --> 00:32:22,310
Roba francese. E allora cominciamo molto
eccitato. Stai facendo un buon lavoro lì.

613
00:32:23,650 --> 00:32:25,950
Uno due tre.

614
00:32:27,110 --> 00:32:28,110
Ah, sì.

615
00:32:30,820 --> 00:32:35,920
E quella foto del diploma, voglio dire, tu
erano così giovani. Avevi i capelli corti.

616
00:32:36,200 --> 00:32:38,420
Lo so. Non eri nemmeno uscito il fiato
ancora.

617
00:32:39,000 --> 00:32:43,360
E poi tu, tipo, in quello
anno, voglio dire, hai compiuto 18 anni. Ero tipo,

618
00:32:43,440 --> 00:32:47,860
ah, sono così stupido. Papà era così orgoglioso
di te. Quanto costano tutti quei bikini e

619
00:32:47,860 --> 00:32:48,860
roba.

620
00:32:49,000 --> 00:32:50,520
Tiri fuori molta giovinezza da loro.

621
00:32:50,720 --> 00:32:52,620
Tipo, ehi, ehi.

622
00:32:53,180 --> 00:32:55,040
Sì, va bene.

623
00:32:57,600 --> 00:32:59,560
Non riconosco quella donna.

624
00:33:01,420 --> 00:33:03,360
Uh, quello è tuo cugino.

625
00:33:03,620 --> 00:33:05,180
OH. Sì.

626
00:33:05,560 --> 00:33:10,440
Allora, cugino, come ti chiami? Reeve?
Quello è il cugino Reeve?

627
00:33:10,660 --> 00:33:13,500
Sì, cugino Reeve. Oh, va bene.

628
00:33:13,840 --> 00:33:14,840
Ci siamo quasi.

629
00:33:16,960 --> 00:33:18,460
Non sapevo fosse così flessibile.

630
00:33:19,040 --> 00:33:23,260
Sì, beh, non me ne ero reso conto nemmeno io
neanche, finché non siamo arrivati a quel punto.

631
00:33:24,080 --> 00:33:25,280
Sembra fantastico.

632
00:33:25,560 --> 00:33:28,420
Sì. Sì, hai ragione. Sette bisogni
davvero selvaggio.

633
00:33:33,460 --> 00:33:34,460
Oh, okay, ecco qua.

634
00:33:38,140 --> 00:33:42,220
Dai un'occhiata a quella foto, Karen.

635
00:33:45,960 --> 00:33:46,960
O si.

636
00:33:47,600 --> 00:33:48,600
Ok, questo?

637
00:33:49,860 --> 00:33:55,200
Adoro guardare tutta questa famiglia
ricordi.

638
00:33:56,080 --> 00:33:57,740
Sì, sembri così felice.

639
00:33:58,120 --> 00:34:00,580
Cosa stavi indicando in quello? IO
non lo so.

640
00:34:01,480 --> 00:34:02,780
Quella ragazza era così sorpresa.

641
00:34:03,040 --> 00:34:05,100
Sì, era super scioccata.

642
00:34:10,000 --> 00:34:11,360
Oh, Dio.

643
00:34:12,880 --> 00:34:14,159
È così divertente. Era Halloween.

644
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
Infatti, NO?

645
00:34:17,360 --> 00:34:18,620
Cappellaio Matto.

646
00:34:19,139 --> 00:34:20,380
Cappellaio Matto, va bene.

647
00:34:20,659 --> 00:34:21,699
Oh, lo stesso per me.

648
00:34:24,139 --> 00:34:25,139
Oh mio Dio.

649
00:34:26,940 --> 00:34:30,020
Oh, e c'è un altro Halloween.
Tu sei dopo quello. Oh mio Dio.

650
00:34:31,210 --> 00:34:32,889
Così divertente. Quello era un costume più spaventoso.

651
00:34:35,230 --> 00:34:41,210
Voglio dire, penso che sia bello restare
giovane come puoi. Tu

652
00:34:41,230 --> 00:34:43,230
è un modo divertente per farlo. Lo farò
distribuire caramelle.

653
00:34:43,710 --> 00:34:44,790
Hai ragione. Sì.

654
00:34:45,110 --> 00:34:48,850
Se il nonno resta con noi abbastanza a lungo, noi
possono distribuire caramelle insieme.

655
00:34:49,409 --> 00:34:50,409
O si.

656
00:34:50,730 --> 00:34:54,030
Forse possiamo travestirci da qualcosa, tu
lo so, tutti insieme.

657
00:34:54,270 --> 00:34:55,270
Un tema.

658
00:34:55,650 --> 00:34:56,949
Sarebbe davvero fantastico.

659
00:34:57,250 --> 00:34:58,250
SÌ.

660
00:35:00,400 --> 00:35:01,600
Sì, la famiglia di Adam.

661
00:35:02,080 --> 00:35:04,700
Mi piace. Puoi sicuramente farlo.

662
00:35:07,420 --> 00:35:08,780
Oh mio Dio.

663
00:35:09,680 --> 00:35:13,020
Non posso credere che avesse ragione
lì.

664
00:35:13,280 --> 00:35:15,240
Sì. Quella era Nana?

665
00:35:16,080 --> 00:35:17,080
È quello?

666
00:35:17,140 --> 00:35:22,900
Sì. Oh wow, è passato così tanto tempo. Oh mio Dio
Dio. Così giovane.

667
00:35:23,900 --> 00:35:24,900
Oh.

668
00:35:25,500 --> 00:35:26,720
Nana era astuta.

669
00:35:27,000 --> 00:35:29,090
Sì. Vorrei averla incontrata.

670
00:35:29,330 --> 00:35:30,330
È una brava baciatrice.

671
00:35:30,490 --> 00:35:32,450
Oh, nonno.

672
00:35:35,310 --> 00:35:36,310
oh,

673
00:35:37,710 --> 00:35:38,710
quello è tuo fratello?

674
00:35:40,370 --> 00:35:41,870
Microfono? No, il fratello del nonno.

675
00:35:42,330 --> 00:35:43,330
Oh, sì, sì, sì.

676
00:35:43,670 --> 00:35:45,470
Ehi, non credo che il mio mi annoierà
allora.

677
00:35:46,070 --> 00:35:47,250
Non lo vediamo molto.

678
00:35:47,550 --> 00:35:51,050
No, non lo facciamo. Vive dall'altra parte
del paese, ed è impegnato con il suo

679
00:35:51,050 --> 00:35:52,050
affari tecnologici.

680
00:35:52,630 --> 00:35:53,630
O si. Perché no?

681
00:35:56,560 --> 00:35:57,900
Sì, quei fratelli crittografici lo sono.

682
00:35:58,840 --> 00:35:59,840
Sì, assolutamente.

683
00:36:01,160 --> 00:36:02,160
OH.

684
00:36:05,160 --> 00:36:06,640
È successo quando sei nato.

685
00:36:07,220 --> 00:36:10,060
Lo so. Ho visto le mie foto quando io
è nato.

686
00:36:10,500 --> 00:36:12,760
Non sapevo che il nonno fosse lì. Nonno
era lì.

687
00:36:13,060 --> 00:36:13,638
Lui era lì.

688
00:36:13,640 --> 00:36:14,640
Sì.

689
00:36:15,320 --> 00:36:17,480
Era pronto a prenderti come un
calcio.

690
00:36:17,800 --> 00:36:21,720
Alzo le mani dentro. Stai ottenendo
dentro. Sì. Oh, Dio. Dovevi contribuire a creare

691
00:36:21,720 --> 00:36:22,720
succede.

692
00:36:23,280 --> 00:36:24,880
Beh, sono felice che fosse lì.

693
00:36:33,070 --> 00:36:37,250
Ragazzi, volete delle lasagne per cena?
Oh, sì, è quello di cui abbiamo bisogno. sì,

694
00:36:37,270 --> 00:36:38,570
qualunque cosa voglia il nonno.

695
00:36:38,890 --> 00:36:39,890
Ho freddo.

696
00:36:40,210 --> 00:36:41,210
È strano.

697
00:36:42,310 --> 00:36:44,230
Le lasagne sembrano buone. Va bene. Va bene.

698
00:36:44,730 --> 00:36:49,230
Dovrò approfondire la questione. Tutto
Giusto.

699
00:36:50,710 --> 00:36:54,990
OH! Ero tornata ai tempi della cheerleader.

700
00:36:55,290 --> 00:36:58,930
Non sapevo che fossi una cheerleader.
Sì, tuo nonno era il mio più grande

701
00:36:59,670 --> 00:37:00,670
Scommetto.

702
00:37:00,790 --> 00:37:02,250
Era così solidale in tutto.

703
00:37:03,850 --> 00:37:09,770
così solidale oh okay oh no

704
00:37:09,770 --> 00:37:16,770
oh questo è solo il mio, devo iniziare
soprattutto la cena, ma quella è mia

705
00:37:16,770 --> 00:37:21,450
timer, quindi okay, continua a spenderne un po'
tempo di qualità con tuo nonno, okay

706
00:37:21,450 --> 00:37:24,210
lo farò, tornerò, ok

707
00:38:19,450 --> 00:38:21,030
Infatti, NO? È una foto fantastica.

708
00:38:22,330 --> 00:38:23,330
OH,

709
00:38:25,550 --> 00:38:26,570
ecco di nuovo il tuo cazzo.

710
00:38:27,770 --> 00:38:29,790
Mi dispiace. Gliel'ho detto.

711
00:38:30,490 --> 00:38:31,490
Va bene.

712
00:38:32,450 --> 00:38:35,150
Sai solo che devi buttarti in qualcuno
situazioni scivolose.

713
00:39:08,520 --> 00:39:10,080
Oh, Gary ha bisogno di un bel sorriso.

714
00:39:11,600 --> 00:39:15,640
E quest'altra ragazza, l'ho vista prima
che nella foto.

715
00:39:16,400 --> 00:39:17,400
Non l'ho incontrata.

716
00:39:17,900 --> 00:39:18,900
Oh, va bene.

717
00:39:19,780 --> 00:39:20,860
Beh, non l'ho incontrata.

718
00:39:21,620 --> 00:39:22,900
Mi farebbe piacere conoscerla.

719
00:39:26,300 --> 00:39:27,860
Oh, questa foto mi colpisce proprio.

720
00:39:35,980 --> 00:39:37,300
Questa ragazza mi assomiglia un po'.

721
00:39:39,500 --> 00:39:41,200
Come, sai, come un cugino.

722
00:39:42,220 --> 00:39:43,420
Giusto? È tutto un fan.

723
00:39:43,800 --> 00:39:46,000
Sì, ricordo quella casa in...
sfondo.

724
00:39:46,660 --> 00:39:48,020
Quindi, molto probabilmente.

725
00:39:55,780 --> 00:39:56,780
E' una bella foto.

726
00:39:56,820 --> 00:39:59,360
Sì, con i capelli lunghi qui.

727
00:40:12,720 --> 00:40:15,540
Sì. E poi di nuovo Buster. Sta vedendo
lei.

728
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Che cosa?

729
00:40:21,720 --> 00:40:23,240
Non c'era una grande commedia allora.

730
00:40:33,280 --> 00:40:34,500
Oh, ecco qua.

731
00:40:35,600 --> 00:40:36,600
Sta ridendo.

732
00:40:37,000 --> 00:40:38,300
Divertendosi sempre.

733
00:40:58,089 --> 00:40:58,970
È quello

734
00:40:58,970 --> 00:41:05,110
bene?

735
00:41:05,910 --> 00:41:06,910
Così è meglio. Va bene.

736
00:41:07,790 --> 00:41:09,270
Mi assicurerò che tu ti senta bene.

737
00:41:12,590 --> 00:41:13,690
Perché sei qui con quello?

738
00:41:14,490 --> 00:41:17,490
Dovrei misurare la mia temperatura con la tua
anche la bocca.

739
00:41:36,810 --> 00:41:38,730
È ora di rinfrescarsi un po'
qui. Ci si sente meglio?

740
00:41:38,950 --> 00:41:39,950
Mmm-hmm.

741
00:41:42,230 --> 00:41:43,250
Oh, mi fa sentire bene.

742
00:41:44,030 --> 00:41:45,030
Mmm-hmm.

743
00:41:45,390 --> 00:41:46,390
Sì.

744
00:41:48,050 --> 00:41:49,230
Facciamolo proprio qui.

745
00:41:49,830 --> 00:41:50,830
Proprio lì.

746
00:41:51,950 --> 00:41:54,810
Ok, sì, e continua a lavorare. Lo farò
vai avanti e conta per te.

747
00:41:55,210 --> 00:41:56,210
Mmm-hmm.

748
00:42:05,740 --> 00:42:06,780
Vuoi qualcosa, tesoro?

749
00:42:07,260 --> 00:42:08,260
Uh-uh.

750
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
Uh-eh. Va bene.

751
00:42:12,100 --> 00:42:13,180
Metti i denti lì.

752
00:42:14,660 --> 00:42:16,000
Proprio così. Ecco qua.

753
00:42:16,220 --> 00:42:17,220
Mordilo.

754
00:42:17,460 --> 00:42:18,459
Mordilo.

755
00:42:18,460 --> 00:42:20,560
Mordilo con i denti. Ecco qua.

756
00:42:20,860 --> 00:42:22,000
Oh. Mmm.

757
00:42:22,760 --> 00:42:23,760
Questo è tutto.

758
00:42:24,240 --> 00:42:25,240
Uh-uh.

759
00:42:25,880 --> 00:42:26,880
sì,

760
00:42:27,600 --> 00:42:31,740
questo è quello che fa il dottore per me. Io
voglio dire, stanno... stai ancora contando

761
00:42:31,740 --> 00:42:32,920
100? O si.

762
00:42:35,549 --> 00:42:39,370
Forse puoi prenderli entrambi con la bocca
e vedi se riesci a sentirli meglio.

763
00:42:39,650 --> 00:42:40,650
Ok, li farò.

764
00:42:45,510 --> 00:42:46,510
Ah,

765
00:42:47,750 --> 00:42:52,010
è meglio

766
00:42:53,690 --> 00:42:58,110
Sì, devi succhiarli davvero forte
poterli sentire. Ecco qua.

767
00:43:00,150 --> 00:43:01,150
sì,

768
00:43:02,030 --> 00:43:03,030
funziona davvero bene.

769
00:43:07,080 --> 00:43:08,120
Fammi controllare l'altro.

770
00:43:09,280 --> 00:43:10,340
Avremmo potuto essere lì entrambi.

771
00:43:11,060 --> 00:43:12,060
Oh, va bene.

772
00:43:12,460 --> 00:43:13,460
Vediamo.

773
00:44:01,420 --> 00:44:03,320
Mmm-hmm. Sì, puoi davvero sentirlo
lì.

774
00:44:03,560 --> 00:44:04,560
Mmm-hmm.

775
00:44:28,020 --> 00:44:29,160
Non ho sentito niente.

776
00:44:30,300 --> 00:44:31,420
un ottimo segno, sai?

777
00:44:31,800 --> 00:44:32,880
E' un buon segno, vero?

778
00:44:37,800 --> 00:44:38,800
Vediamo.

779
00:44:41,320 --> 00:44:42,500
Stanno diventando un po' rossi.

780
00:44:43,160 --> 00:44:43,899
Lo sono?

781
00:44:43,900 --> 00:44:44,900
Sì.

782
00:44:45,880 --> 00:44:47,140
Cosa pensi che dovremmo fare?

783
00:44:47,940 --> 00:44:50,760
Non ne sono troppo sicuro. Cosa fa la tua infermiera?
fare normalmente?

784
00:44:53,860 --> 00:44:57,740
Bene, mi giro e vedo cosa
succede. Gli farò dare un'occhiata al libro

785
00:44:57,740 --> 00:44:58,740
quella direzione.

786
00:44:58,820 --> 00:44:59,820
Va bene.

787
00:45:13,320 --> 00:45:18,080
Forse una di queste foto può dirci,
ma... non lo so. Lo sai, sempre

788
00:45:18,080 --> 00:45:19,080
bene.

789
00:45:45,610 --> 00:45:46,610
Eccoci qui.

790
00:45:46,890 --> 00:45:48,050
Va bene, va bene.

791
00:46:28,080 --> 00:46:30,140
Lascia che ti mostri la mia inquadratura preferita.

792
00:46:31,620 --> 00:46:33,160
Questo è anche il mio colpo alla testa preferito.

793
00:46:33,840 --> 00:46:34,840
Oh, questo.

794
00:46:34,900 --> 00:46:36,060
Sì. Proprio lì.

795
00:46:36,600 --> 00:46:37,800
Questo è quello. Sì.

796
00:46:38,700 --> 00:46:40,300
Ha un profumo davvero buono.

797
00:46:41,480 --> 00:46:43,840
Il retro, sembra che dica
California.

798
00:46:44,160 --> 00:46:46,100
Quindi immagino che sia la California, forse
Hollywood.

799
00:46:46,440 --> 00:46:47,480
Probabilmente Hollywood, di sicuro.

800
00:46:47,820 --> 00:46:48,820
Forse.

801
00:46:53,500 --> 00:46:56,660
Vorrei che potessimo vedere più foto di...
Non lo so, ma...

802
00:47:00,840 --> 00:47:06,140
E altre foto di me quando sarò più grande.
Ma creeremo ricordi adesso. Lo faremo

803
00:47:06,140 --> 00:47:06,819
ricordi adesso.

804
00:47:06,820 --> 00:47:08,300
Ti faremo altre foto più tardi.

805
00:47:08,580 --> 00:47:09,580
Sì.

806
00:47:34,730 --> 00:47:35,890
Oh, questa foto è così bella.

807
00:47:36,110 --> 00:47:37,110
Infatti, NO?

808
00:47:43,230 --> 00:47:49,490
Sento odore di tuono.

809
00:47:50,970 --> 00:47:52,090
Oh, lo sento anch'io.

810
00:47:53,610 --> 00:47:55,690
La mamma deve essere sul punto di salire o qualcosa del genere.

811
00:47:56,470 --> 00:47:57,850
Ho quasi finito di cucinare.

812
00:48:03,400 --> 00:48:04,480
Stiamo solo cercando queste foto.

813
00:48:05,520 --> 00:48:07,060
La cena è quasi pronta. Perfetto.

814
00:48:10,120 --> 00:48:11,120
sì,

815
00:48:11,860 --> 00:48:14,360
Gli ho detto che è la mia foto preferita
lui.

816
00:48:15,040 --> 00:48:16,040
È anche mio.

817
00:48:16,980 --> 00:48:20,140
Sì, e stiamo cercando di capirlo
qual è lo sfondo, come dove si trova

818
00:48:20,420 --> 00:48:24,620
E lo stavo chiamando, penso che fosse presente
California, a Hollywood, sai?

819
00:48:25,640 --> 00:48:28,020
Hai partecipato a molti eventi.

820
00:48:28,240 --> 00:48:29,240
L'ho fatto. Sì.

821
00:48:30,060 --> 00:48:32,920
Tutte quelle foto, il tappeto rosso, tutto
quello. Sì.

822
00:48:35,220 --> 00:48:36,220
Oh.

823
00:48:37,120 --> 00:48:38,520
Sì, eri piuttosto attivo.

824
00:48:39,440 --> 00:48:40,440
Sono andato in giro.

825
00:48:40,740 --> 00:48:41,740
Mi piace che.

826
00:48:41,880 --> 00:48:43,360
Stare a letto, senza fare niente.

827
00:48:43,800 --> 00:48:48,180
Va bene. Usciremo e
riguardo, portarti in posti, crearne di più

828
00:48:48,220 --> 00:48:49,220
ovviamente.

829
00:48:50,040 --> 00:48:54,280
Assolutamente. Non vedo l'ora. Non vedo l'ora.
Lo so.

830
00:48:56,020 --> 00:48:57,020
Lo so.

831
00:49:10,030 --> 00:49:10,570
Spero

832
00:49:10,570 --> 00:49:23,710
tu

833
00:49:23,710 --> 00:49:26,450
i ragazzi hanno fame.

834
00:49:27,040 --> 00:49:29,740
Lo sono sicuramente, non vedo l'ora di arrivare
mangiare.

835
00:49:30,220 --> 00:49:31,840
Mi sta venendo fame in questo momento.

836
00:49:32,160 --> 00:49:33,360
Mi farò aiutare.

837
00:49:34,220 --> 00:49:38,100
Dovrò prendere le mie medicine. IO
prima devo mangiare. Avevi delle medicine. IO

838
00:49:38,100 --> 00:49:39,220
lo sapeva. Beh, lo sai.

839
00:49:39,580 --> 00:49:42,100
Non puoi nascondermelo. Lo so.

840
00:49:42,960 --> 00:49:43,960
BENE,

841
00:49:45,100 --> 00:49:51,560
Voglio dire, anch'io sono piuttosto affamato. Quindi, io
So che stai aiutando il nonno con i suoi

842
00:49:51,560 --> 00:49:55,680
esercizio, che apprezzo molto.
Sai, aiuta a confortare.

843
00:49:56,410 --> 00:50:03,150
giusto, ma sembra un po' arrossato
e sì, dobbiamo concludere

844
00:50:03,150 --> 00:50:07,110
va bene, siete pronti per la cena?

845
00:50:09,410 --> 00:50:13,790
Sono così entusiasta delle mie lasagne, sono così entusiasta
pronto per la cena I

846
00:50:13,790 --> 00:50:18,030
fatto

847
00:50:18,030 --> 00:50:23,830
torta anche per dessert

848
00:50:25,960 --> 00:50:28,700
Il tuo preferito. Sì, torta alla crema. E
mela.

849
00:50:29,100 --> 00:50:30,620
Sì, certo.

850
00:50:30,940 --> 00:50:34,480
Oh, Dio, ho così tanta fame adesso. Ti voglio
ragazzi, datevi una ripulita.

851
00:50:34,720 --> 00:50:38,000
E sono entusiasta di creare più famiglia
ricordi.

852
00:50:38,560 --> 00:50:39,560
SÌ.

853
00:50:39,880 --> 00:50:41,180
Sono così felice che tu sia qui.

